《國劇之光,<開端>反攻日國市場!》
《誰說網(wǎng)劇LOW?日國準(zhǔn)備翻拍<開端>!》
《<開端>即將改編成電影,著名導(dǎo)演小畑亮執(zhí)導(dǎo)!》
《文化輸出,<開端>成為新時(shí)代網(wǎng)劇標(biāo)桿!》
一系列浮夸的小作文,看得周灝一愣一愣的。
尼瑪,真能上價(jià)值啊……
不過這些營銷號(hào)之所以敢這么寫,自然也是有原因的——大家喜歡看嘛。
隨著華夏國力的日趨上升,大家對(duì)于國家軟實(shí)力層面的要求同樣也在與日俱增。
綜合國力都已經(jīng)穩(wěn)居“上三!绷,結(jié)果文娛領(lǐng)域天天被人入侵灌輸,好的作品永遠(yuǎn)都是別人家出產(chǎn)的……像話嗎?
難得有日國愿意翻拍華夏的網(wǎng)劇,可不得好好歡慶一把?
營銷號(hào)狂歡還不滿足,那些劇迷和粉絲甚至還跑到了周灝的個(gè)人賬號(hào)、以及驚鴻工作室的官號(hào)下面留言,各種彩虹屁吹到飛起,甚至已經(jīng)上升到“為國爭光”的高度了。
或許他們是真心這么覺得的,但這么個(gè)吹法實(shí)在太危險(xiǎn)了,很容易就會(huì)被黑子和水軍所利用……
好在周灝早就有所準(zhǔn)備,讓周圓圓趕緊控場降溫,然后還親自發(fā)布了一條降溫動(dòng)態(tài)。
“不過是正常的文化作品交流而已,沒必要強(qiáng)行上價(jià)值。大家在各個(gè)領(lǐng)域各個(gè)崗位上各司其職,都是在為國崛起而努力,我也只是做了自己該做的事情而已,并沒有什么特殊的。”
這條動(dòng)態(tài)一出來,評(píng)論區(qū)果然消停了很多。
“對(duì)啊,我也想說有點(diǎn)過了,很容易會(huì)被利用的,這個(gè)回應(yīng)來得太及時(shí)了!”
“說得好啊,每個(gè)人都在為祖國強(qiáng)大做貢獻(xiàn),沒有什么高低貴賤之分!”
“不愧是我第一個(gè)粉的明星,這三觀杠杠的!”
“呵呵,換其他人估計(jì)得在熱搜買房住上一個(gè)月了!”
“無論如何還是要恭喜一下,畢竟也算是打入日國市場了!
“就是不知道翻拍質(zhì)量如何,可千萬別毀了我的入坑神劇啊!
這一點(diǎn)不但劇迷擔(dān)心,同時(shí)也是周灝最擔(dān)心的。
敲定合作意向后,他主動(dòng)了解了一下那位執(zhí)導(dǎo)的小畑亮,嗯……咋說呢。
履歷還挺漂亮的,入圈之后總計(jì)拍了四部電影,除了第一部完全屬于練手性質(zhì)以外,后面三部都拿到了不錯(cuò)的成績。
其中最近的一部《心の霧》,還在自家東京電影節(jié)上拿到了兩座獎(jiǎng)杯。
只不過這位導(dǎo)演以往拍攝的基本全是那種曲高和寡的文藝片,而且走的都是那種陰暗晦澀的路線,看完能讓人抑郁好幾天的那種。
可能是因?yàn)槲乃嚻膱?bào)酬收入,實(shí)在有點(diǎn)滿足不了他的野望了,所以今年宣布要轉(zhuǎn)型拍攝商業(yè)片了。
而他的轉(zhuǎn)型第一部選擇非常穩(wěn)健,直接選擇已經(jīng)經(jīng)受過市場證明的《開端》作為翻拍對(duì)象,保險(xiǎn)系數(shù)高的很。
畢竟在日國市場,《開端》也是小有名氣的。
為了更了解這位導(dǎo)演,周灝直接找資源看了一下這位導(dǎo)演的《心の霧》,一遍看完直接暈暈乎乎的,一頭霧水。
這特么在講什么?
完全看不懂啊。
他放棄了繼續(xù)再啃第二遍的想法,試圖上網(wǎng)尋找講解切片,結(jié)果壓根沒有。
18年這會(huì)兒,影視劇的切片講解還沒有那么流行,圈內(nèi)那幾位知名的大UP主也基本只切那些熱門的大作,像這種海外的冷門文藝片,基本沒人做。
想了一下后,周灝直接轉(zhuǎn)戰(zhàn)花瓣網(wǎng)。
這里可是日吹的大本營之一,或許會(huì)有?
隨手一搜,果然沒讓他失望。
《心の霧》,花瓣網(wǎng)評(píng)分8.9。
這部讓他云里霧里的晦澀文藝片,在花瓣上直接被吹上了天,穩(wěn)壓一大票國產(chǎn)的經(jīng)典老片。
隨手往下一劃拉,就能看到不少長篇大論的影評(píng),周灝很容易就在里面找到了一篇講解向的影評(píng)。
對(duì)照著原片完完整整讀了一遍后,他這才有些明悟了幾分。
這破電影,玩了一手多線的非線性敘事,把一個(gè)好端端的故事打成了七零八落的碎片……不刷個(gè)十來遍記錄下所有完整信息進(jìn)行拼湊,還真看不懂。
可即便是對(duì)照著參考答案,周灝還是覺得這片子有點(diǎn)爛。
多線敘事和非線性敘事,玩得好是可以很出彩的,各種因緣際會(huì)的劇情線最后串聯(lián)在一起集中爆發(fā)時(shí),那種爽感絕對(duì)是毋庸置疑的。
而那些非新鮮敘事的細(xì)節(jié),也是驅(qū)使影迷二刷三刷的動(dòng)力之一……
然而這一部《心の霧》,明顯帶著幾分炫技的色彩。
說直白點(diǎn)就是為了多線而多線,為了非線性而非線性,根本就不是為了講好故事而服務(wù),就是純粹為了秀一下手法——看,我玩得多溜!
然而電影圈的一大怪象就是,越是這種抽象晦澀曲高和寡的電影,越容易得到評(píng)委的青睞。
用劉偉的話來說就是——你拍的東西要是大家都能看得懂,又怎么顯得我評(píng)委技藝高深與眾不同?
讓這種導(dǎo)演來翻拍《開端》……周灝心里已經(jīng)有不詳?shù)念A(yù)感了。
《開端》的事件循環(huán)概念本來就有點(diǎn)抽象,哪怕用電視劇的篇幅來講述這個(gè)故事,都具有一定的門檻,壓縮成兩個(gè)小時(shí)的電影只會(huì)更加難懂。
再加上這位導(dǎo)演喜歡炫技的尿性,最后拿出來的作品估計(jì)會(huì)讓人“大吃一驚”……
不過版權(quán)都已經(jīng)給出去了,這會(huì)兒想這些也已經(jīng)于事無補(bǔ)。
聽天由命吧。
誠如林建岳所說,對(duì)面拍得不好,對(duì)于他來說還未必是壞事呢!
而當(dāng)《開端》翻拍的熱度逐漸開始消退時(shí),周灝也終于等來了好消息——《鬼吹燈》通過了有關(guān)部門的復(fù)審,成功復(fù)活了!
而且不需要更改一個(gè)字,完完整整放了出來!
聽到這個(gè)消息的時(shí)候,他真的是長吁了一口氣。
天可憐見啊,他都已經(jīng)做好最壞的打算了!
這棵搖錢樹總算是活下來了!
然而直到此時(shí),他甚至還不知道到底是誰在背后搞鬼!
張虹的能力已經(jīng)應(yīng)付不了這種高端局了,所以幾天前他已經(jīng)私底下找了蘇蔓蘇大小姐,請(qǐng)她幫忙探探消息。
畢竟住在華夏心臟嘛,消息也靈通一點(diǎn)。
然而這會(huì)兒當(dāng)他再去探聽消息時(shí),蘇蔓給他的回復(fù)卻是:“這事兒你最好還是別查了,能放出來就行!