那兩個(gè)老外和著急,還在各種比劃著,可是史主管和雅姐她們完全無法溝通。
可是秦兵卻聽到了幾個(gè)關(guān)鍵字眼,便上前去,問道:“canihelpyou?”
那老外一聽急忙說道:“Iwanttowholesalesomeunderwear!”
“ok,howmanyandwhichstyles?”秦兵又問。
“oflargenumber!”老外回答。
看著秦兵如此流利的和老外對(duì)話,眾女銷售都傻眼了。
而在不遠(yuǎn)處,MK服飾的公司總經(jīng)理湯建業(yè)在遠(yuǎn)處也看到了這一幕,對(duì)秦兵的英語對(duì)答如流的行為很是贊賞。
“秦兵你會(huì)英語啊?”史主管很驚訝。
“會(huì)一點(diǎn)!鼻乇苤t虛,堂堂211大學(xué)本科生,英語6級(jí),說點(diǎn)英語有什么好驚訝的?加上之前胡建丹出國的事,還特意補(bǔ)習(xí)了一下英語,再加上之前單位,類似這種語言技術(shù),學(xué)了比什么都有用。
“我看你不止一點(diǎn)點(diǎn),對(duì)了,老外說什么?”史主管急忙問。
“哦,老外說看中了我們公司的內(nèi)衣,想訂一批大單出國銷售!鼻乇忉尩。
“有多大?”史主管問。
“具體還得談,但是至少五百萬吧!鼻乇卮。
“哇?五百萬的單子?”
所有人都張大了嘴巴。
“快,快,快招呼人家。”史主管和其他人都很激動(dòng)。
很快,史主管,張雅菲,一對(duì)隊(duì)長周清還有幾個(gè)銷售就圍滿了這群老外。
仿佛這幾個(gè)老外成了她們的肉。
可是老外一說話,她們就又全聽不懂了。只好又把秦兵給拉了進(jìn)去。
秦兵和老外詳細(xì)介紹了內(nèi)衣的款式,優(yōu)點(diǎn),材質(zhì),設(shè)計(jì)理念,定價(jià)等。
秦兵不是談判高手,他只是把之前素素姐給自己說的作為基礎(chǔ)去溝通。
詳細(xì)談了半個(gè)小時(shí),達(dá)成了初步的共識(shí),但是老外需要回去和大家再商量商量,沒有問題就可以簽訂合同。
老外走后,對(duì)于這筆大訂單的交易,突然出現(xiàn)了大歧義。
首先老外是自己找到公司的,不是任何人拉來的。
“這老外是我招呼的,這訂單應(yīng)該算我頭上!敝芮宓谝粋(gè)就發(fā)表了意見。
“哎呀,這怎么能算你頭上呢?招呼一下就是你的人了?”雅姐馬上表示不服。
“好了。”史主管打斷掉大家的爭論,說道:“按規(guī)矩,這筆單子是誰談下來的就是誰的,是秦兵談的,所以歸他頭上,就這么簡單,誰還有疑問?如果誰有疑問,秀兩句英語我聽聽?”
秦兵眨眨眼,這算他頭上?自己撿來的訂單?
其他人貌似一時(shí)也沒有疑問,也沒實(shí)力有意見。
“好了,這老外客戶就秦兵你來跟蹤了,讓雅姐好好跟你說說注意事項(xiàng)和合同,千萬別搞砸了,這是筆大單子。”史主管很認(rèn)真地說道。
所有人都很羨慕秦兵,這是本月最大的訂單。
張雅菲很開心,如果這比訂單談下來,這個(gè)月的業(yè)績就逆襲了一隊(duì),她不僅有獎(jiǎng)金,也不會(huì)有人被辭退。
張雅菲馬上把秦兵拉去了自己的位置上,跟他講有關(guān)合同簽署的協(xié)議注意事項(xiàng)等等,到時(shí)候會(huì)有法務(wù)部門專門的人來簽署。
第二天。
那幾個(gè)老外又來了,這次他們還帶了老板過來。
點(diǎn)名要秦兵。
秦兵帶他們?nèi)⒂^了產(chǎn)品部門,內(nèi)衣樣本等。雖然MK服飾不算高端品牌,只能說在國內(nèi)也只是中低檔,但是一些國外對(duì)于這種物廉價(jià)美的貨卻很吃香。
這幾個(gè)老外當(dāng)場(chǎng)就訂了貨,簽署訂單協(xié)議。
簽署大單,不只是法務(wù)部門的人在,總經(jīng)理湯建業(yè),以及好幾個(gè)MK的高層全部都在。但是整個(gè)簽約過程,對(duì)方只跟秦兵一個(gè)人談。
秦兵充當(dāng)了翻譯,把細(xì)則和他們說清楚,包括討價(jià)還價(jià)。
最終完美簽約,達(dá)成協(xié)議。
“Ilikeyou。”那老外老板對(duì)秦兵的業(yè)務(wù)能力和英語能力都很贊許,并當(dāng)眾表態(tài),以后的合作都由他來負(fù)責(zé)。
因?yàn)樵趫?chǎng)除了秦兵,還有專職的翻譯,所以這些話也就直白的說給了各位領(lǐng)導(dǎo)聽。
“只要內(nèi)衣在他們國家銷售好,會(huì)長期合作!睂B毞g最后的翻譯。
送走了客戶,總經(jīng)理對(duì)秦兵說了兩個(gè)字:“不錯(cuò)。”
“史培蕾,你來一趟我辦公室!笨偨(jīng)理湯建業(yè)當(dāng)場(chǎng)把史主管叫去了辦公室。
總經(jīng)理辦公室。
史主管端坐著。
“那個(gè)男銷售不錯(cuò),第一筆海外訂單,這是一個(gè)里程碑啊。他叫什么名字?”湯總經(jīng)理問。
“他叫秦兵,這個(gè)月剛來公司上班!笔分鞴芪⑿χY(jié)束到,她突然為秦兵這個(gè)下屬自豪起來。
“為什么他一個(gè)男的來銷售女性內(nèi)衣呢?”湯總經(jīng)理也非常不解。
在領(lǐng)導(dǎo)面前,史主管自然換了一個(gè)很牛的說法:“他喜歡挑戰(zhàn)新的事物,尤其是這種對(duì)男性銷售很吃虧的產(chǎn)品,他更喜歡去挑戰(zhàn),他入職第一個(gè)月,他這個(gè)月的銷售業(yè)績是我們最好的!
秦兵聽了非哭不可,什么挑戰(zhàn),那是忽悠人的,業(yè)績好?老子整整一個(gè)月連一件零售都沒有賣出去呢,還業(yè)績好?最后這老外的單子,老子是走了狗屎運(yùn)撿漏的。也只能怪她們竟然沒一個(gè)人懂英語?
“嗯,我喜歡這種喜歡挑戰(zhàn)的年輕人。其實(shí)...”總經(jīng)理停頓了一下,繼續(xù)說道:“我們上層和集團(tuán)高層開了一個(gè)重要會(huì)議,MK服飾銷售在本市銷售遇到了瓶頸,已經(jīng)沒有好挖的余地了。外地,我們正在積極的構(gòu)建銷售團(tuán)隊(duì),但是競爭壓力太大了。同時(shí),因?yàn)橐宦芬粠У暮锰帲熬陀胁簧俸M馄髽I(yè)來咨詢,這次,我們公司決定,成立海外銷售部,這是公司今年的戰(zhàn)略大部署,大方向。我們總部將成立第一支海外銷售團(tuán)隊(duì)。”