最新的魁地奇比賽中，拉文克勞隊打敗了赫奇帕奇隊，但萊拉沒能看到比賽。
倒不是她不想去，之前答應(yīng)了塞德里克去看比賽的。
結(jié)果比賽的前一天晚上，她和赫敏帶著寵物去校醫(yī)院看病，路上偶遇了斯萊特林和赫奇帕奇高年級的混戰(zhàn)——萊拉倒霉地被一道咒語擊中了，全身長滿了綠色的斑點，直接在校醫(yī)院住了一天。
喬治和弗雷德聽說了之后，第二天帶著魔杖和大糞蛋去找昨晚打架的那伙人報仇了——然后兩人成功地將自己和兩個斯萊特林、一個赫奇帕奇也送進了校醫(yī)院。
不過他們傷得都不重，或者說——龐弗雷夫人的醫(yī)術(shù)太高明了，什么腦袋長出山羊胡子啦、渾身起膿包啦、斷胳膊斷腿啦，龐弗雷夫人都能很快治好。
等萊拉和喬治、弗雷德出院的時候，比賽已經(jīng)結(jié)束了。
“抱歉，塞德里克，錯過了你的比賽�！比R拉走到赫奇帕奇的長桌邊上，對塞德里克道歉。
午餐時間的禮堂，任何人氣人物的一言一行都會被整個霍格沃茨注目著。
萊拉.懷特當(dāng)眾去赫奇帕奇長桌找塞德里克.迪戈里聊天，看似沒有人打擾，實際上很多人銳利的目光，早就如利箭一般嗖嗖地射到了赫奇帕奇長桌上。
斯萊特林長桌上，切著牛排的鉑金小少爺，直接在金色的盤子里劃出了一道刺耳的摩擦聲。
潘西驚訝地看著德拉科，布雷斯.扎比尼罕見的沒有替自己的室友失禮的行為打掩護，黑著臉低頭切起一塊不需要切塊的藍莓小布丁。
拉文克勞長桌上，本來在和朋友討論古代魔文下節(jié)課內(nèi)容的藍眼睛帥哥，突然頓住了。
“德克斯特？”拉文克勞男生不解地看向突然停住討論，情緒驟然失落的朋友。
而在拉文克勞長桌的另一頭，一個長相清純可愛的亞裔女生，失神地看著帥氣的赫奇帕奇男生笑著和佩戴金紅色領(lǐng)帶的漂亮女生說話。
在注意到塞德里克.迪戈里看向漂亮的黑發(fā)女孩時，眼睛里閃爍著與眾不同的專注，戴著藍色圍巾的亞裔女生，滿臉黯然地低頭吃飯，只是盤子里的食物過了半天，還是沒有減少。
“我那天——”萊拉想解釋，但被塞德里克打斷了。
“沒關(guān)系，我都聽說了，你被打架的那群人波及了，”塞德里克不好意思地笑著，“我本來想下午去校醫(yī)院看你的，沒想到你已經(jīng)出院了�！�
“哦，是我堅持出院的，總覺得校醫(yī)院的飯不如禮堂的好吃�！比R拉俏皮地眨眼，“但是還是很遺憾，沒能去看你的比賽�！�
“其實你也沒錯過什么，因為這次我們輸了，”塞德里克坦然地直接說出比賽結(jié)果，然后又有些小心翼翼地問道，“不過下次我們一定會贏回來的，你還愿意來觀看比賽嗎？”
“當(dāng)然，”萊拉一本正經(jīng)地點頭，“下次比賽我不會錯過的。比賽的前一天，我肯定不會再路過校醫(yī)院那條倒霉的走廊了�！�
塞德里克被萊拉逗笑了，完全感受不到禮堂里四面八方射過來的那些不友善目光。似乎和黑發(fā)女孩在一起時，他身為魁地奇運動員敏銳的感知能力暫時失靈了一樣。
*
萊拉站在盧平教授辦公室門口，又復(fù)習(xí)了一遍計劃：先表達一下對教授的崇拜之情，通過對比歷任黑魔法防御課教授的拉踩方式來突出盧平教授的專業(yè)。
再詳細訴說一下上次格蘭芬多和赫奇帕奇比賽失利的原因——該死的突然闖入的攝魂怪，害得差點就贏了的格蘭芬多痛失勝利，引起同是格蘭芬多學(xué)院畢業(yè)的盧平教授的共鳴。
然后提起開學(xué)當(dāng)天，盧平教授在火車上英勇地趕走了攝魂怪，保護了所有的學(xué)生。
最后真誠、懇切地提出請求——求盧平教授指點學(xué)習(xí)守護神咒，為了保護魁地奇運動員的兩個好朋友。
完美——萊拉暗自點頭，這就是她能在弗雷德和喬治面前揚眉吐氣的辦法了，從黑魔法防御課的盧平教授這里學(xué)到守護神咒語的訣竅。
她還是沒有成功施展出一個完整的守護神，又沒忍住雙胞胎的故意挑釁，和他們打了個賭——如果沒能在一個月之內(nèi)學(xué)會守護神咒，暑假的時候她就要負(fù)責(zé)替雙胞胎在韋斯萊夫人面前打掩護——這兩個家伙已經(jīng)想好了一堆違法亂紀(jì)的主意，就差一個擋箭牌應(yīng)付韋斯萊夫人了。
“請進——”萊拉敲門后得到了允許，她整理好思路推開了大門。
“盧平教授，下午好——”萊拉驚訝地看見了一個黑發(fā)綠眼的男生站在盧平教授旁邊，“哈利？”
哈利下意識地想要躲在盧平教授身后，這還是他在比賽失敗之后，第一次直面萊拉。